Legal Notice

In compliance with the provisions of Law 34/2002 of July 11 on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following information is provided regarding the owner of this website:

Website Owner

  • Name: Catherine Lapointe

  • NIE: Z2036665C

  • Professional Status: Self-employed (Autónomo)

  • Registered Address: Ronda Eivissa 39 08811 Canyelles

  • Email: catherinelapoint@gmail.com

  • Phone Number: +34 660 374727

  • Website URL: www.horsebodywork.com

Activity

This website is owned and operated by a certified Masterson Method® Practitioner. It provides information on equine bodywork services, including performance support, wellness sessions, and educational demonstrations using the Masterson Method®. The services offered are intended to support the well-being of horses and do not replace veterinary diagnosis or treatment.

Intellectual Property

All content on this website (text, images, logos, designs, and other media) is the property of Catherine Lapointe, unless otherwise stated. Any unauthorized use, reproduction, or distribution of the content is strictly prohibited without prior written consent.

Responsibility

The website owner is not responsible for the misuse of the contents of this site. The owner reserves the right to update or remove content and to limit or deny access to the site when deemed necessary.

Applicable Law and Jurisdiction

This legal notice shall be governed and interpreted in accordance with Spanish law. For any dispute that may arise from the use of this website, the parties submit to the jurisdiction of the courts of the province of [Your Province – e.g., Barcelona], Spain, unless otherwise required by law.

Privacy Policy

This Privacy Policy describes how personal information is collected, used, and protected when you visit or interact with www.horsebodywork.com (the “Website”), hosted on Squarespace. By using this Website, you agree to the terms of this policy.

1. What Personal Data We Collect

We may collect the following data through Squarespace forms or integrated tools:

  • Name and contact details (e.g., email address, phone number)

  • Any information submitted via contact or booking forms

  • IP address, browser information, and site usage data (via cookies)

2. How We Use Your Data

We use your personal data to:

  • Respond to your inquiries and provide requested services

  • Manage appointments or demo requests

  • Send updates or newsletters (only with your consent)

  • Improve our website and visitor experience

We will never sell or share your personal data for marketing purposes.

3. Legal Basis for Processing

We process your data based on:

  • Consent (e.g., when you submit a form)

  • Contractual necessity (e.g., to provide services you request)

  • Legitimate interest (e.g., to maintain the website)

4. Data Storage and Security

Your data is stored securely within Squarespace’s GDPR-compliant infrastructure. Reasonable technical and organizational measures are in place to protect your data.

5. Your Rights

You may:

  • Request access to your data

  • Correct or delete your personal information

  • Withdraw consent at any time

  • Object to or restrict data processing

  • File a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD)

To exercise these rights, contact us at: catherinelapoint@gmail.com

6. Third-Party Services

This website is hosted on Squarespace, which may process personal and analytical data as part of its platform functionality. Their data handling practices are governed by Squarespace’s Privacy Policy.

Other potential integrations:

  • Google Analytics (if activated)

  • Email marketing tool (only if used, e.g., Mailchimp)

7. Cookies

This website uses cookies to enhance user experience, track performance, and gather anonymous visitor data. You can manage cookie preferences through the cookie banner on first visit. For more details, please see our Cookie Policy.

8. Changes to This Policy

This Privacy Policy may be updated from time to time. Updates will be posted here.

Last updated: [April 2025]

Cookie Policy

This Cookie Policy explains what cookies are and how they are used on www.horsebodywork.com (the “Website”), which is hosted on Squarespace.

By using this Website, you consent to the use of cookies in accordance with this policy.

1. What Are Cookies?

Cookies are small text files that are stored on your device (computer, tablet, smartphone) when you visit a website. They help websites remember your preferences and improve your browsing experience.

Cookies may be:

  • Session cookies (temporary, deleted when you close your browser)

  • Persistent cookies (remain on your device until deleted or expired)

  • First-party cookies (set by our website)

  • Third-party cookies (set by external services, like analytics tools)

2. What Cookies Do We Use?

On this Website, cookies may be used for the following purposes:

Essential Cookies

These are necessary for the basic operation of the site (e.g., page navigation, secure areas, form submissions). The site cannot function properly without them.

Performance & Analytics Cookies

Used to understand how visitors interact with the site (e.g., pages visited, time spent, clicks). This helps us improve performance and user experience.
If enabled, we may use:

  • Squarespace Analytics (built-in)

  • Google Analytics (optional — only if you choose to integrate it)

Functionality Cookies

These remember your preferences (e.g., language or region) and enhance the website’s usability.

Marketing / Third-Party Cookies

We do not currently use third-party advertising cookies. If this changes, the policy will be updated.

3. Managing Cookie Preferences

Upon visiting this site, you will be shown a cookie banner that allows you to:

  • Accept all cookies

  • Reject non-essential cookies

  • Customize cookie settings

You can also manage cookies through your browser settings:

  • Clear existing cookies

  • Block cookies

  • Set alerts for new cookies

Note: Disabling cookies may affect site functionality.

4. Third-Party Tools

Cookies from services integrated into the website (e.g., Squarespace analytics, embedded videos, social sharing tools) may also be placed on your device. These tools have their own cookie and privacy policies.

5. Changes to This Cookie Policy

We may update this Cookie Policy from time to time to reflect changes in technology, law, or our use of cookies. Updates will be posted here with a new effective date.

Last updated: [April 2025]

6. Contact

If you have questions about our cookie use, please contact us at:
📧 catherinelapoint@gmail.com
www.horsebodywork.com

For more information about how we use and protect your data, please read our Privacy Policy.

Terms and Conditions

Welcome to www.horsebodywork.com (the “Website”). These Terms and Conditions (“Terms”) govern your use of this Website and your interactions with Catherine Lapointe Equine Manual Therapist (“we,” “us,” or “our”). By accessing or using this Website, you agree to these Terms.

Please read them carefully before booking a session, using our services, or submitting any information.

1. Services Offered

We offer equine bodywork services using the Masterson Method® technique, including:

  • General Equine Bodywork Sessions

  • Competition Sessions

  • Demonstration Sessions

These services are complementary and are not a substitute for veterinary care. Always consult your veterinarian regarding your horse’s health concerns.

2. Booking and Cancellation Policy

  • Bookings can be made through our contact form, email, or telephone.

  • Cancellations must be made at least 24 hours in advance to avoid a cancellation fee.

  • Cancellations made less than 24 hours in advance may be subject to a fee (50% of Session’s price booked) unless due to exceptional circumstances.

3. Payment Terms

  • Prices are clearly stated at the time of booking or inquiry.

  • Payment is due [on the day of the session], unless otherwise agreed.

  • Accepted methods: [Cash, Bizum]

4. User Obligations

By using this Website, you agree to:

  • Provide accurate and complete information

  • Use this Website only for lawful purposes

  • Not attempt to interfere with or damage the Website or its functionality

5. Intellectual Property

All content on this Website, including text, images, logos, and designs, is owned by or licensed to Catherine Lapointe and protected by intellectual property laws. You may not reproduce, copy, or distribute any content without prior written permission.

6. Disclaimer of Liability

While we strive to offer high-quality equine bodywork, we do not guarantee specific results. Each horse responds differently, and services are offered as a supportive practice. We are not veterinarians and do not diagnose or treat medical conditions.

We are not liable for:

  • Any direct or indirect injury to your horse before, during, or after sessions

  • Decisions you make based on information found on this Website

7. Third-Party Links

This Website may include links to third-party websites. We are not responsible for their content, privacy practices, or terms of use.

8. Governing Law

These Terms are governed by the laws of Spain, and any disputes arising from use of this Website or our services will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Barcelona, unless otherwise required by law.

9. Modifications

We may update these Terms at any time. Changes will be posted on this page with a new effective date. Continued use of the Website after changes constitutes acceptance of the updated Terms.

Last updated: [April 2025]

10. Contact

For any questions regarding these Terms, please contact:
📧 catherinelapoint@gmail.com
🌐 www.horsebodywork.com